Quand mon mary vient de dehors (Jean de Castro)
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: André Vierendeels (submitted 2018-10-26). Score information: A4, 2 pages, 60 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
- Editor: André Vierendeels (submitted 2015-11-02). Score information: A4, 3 pages, 81 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Quand mon mary vient de dehors
Composer: Jean de Castro
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SAT
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
First published: 1569 in Il primo libro di madrigali, canzoni & motetti a tre voci, no. 15
2nd published: 1569 in Recueil des fleurs second livre (Pierre Phalèse), no. 11
3rd published: 1574 in La Fleur des chansons a 3 (Pierre Phalèse), no. 23
4th published: 1575 in Livre de chansons a 3, no. 6
5th published: 1577 in Meslange des pseaumes et cantiques a trois parties (ed. Simon Goulart) (sacred contrafact), Livre 1, no. 3
Description: Note that the wording of this setting differs only slightly from another setting of this chanson by Orlando di Lasso.
External websites:
Original text and translations
French text (Original text) |
English translation When my old man comes home from work
|
French text (Sacred contrafact by Simon Goulart, 1577) |