Ah, Cupid grant that I may never see (Thomas Bateson): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ''''Copyright:''' Personal' to '{{Copy|Personal}}')
m (Text replacement - "\* \{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}")
(35 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2014-05-07}} {{CPDLno|31862}} [[Media:br-719.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-719.mid|{{mid}}]] [[Media:br-719.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-719.nwc|{{NWC}}]]
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|7|75}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''


* '''CPDL #10113:''' [http://www.oldmusicproject.com/madrigalia/bateson.html {{pdf}}] [http://www.oldmusicproject.com/madrigalia/bateson.html {{mid}}] [http://www.oldmusicproject.com/madrigalia/bateson.html NoteWorthy Composer]
*{{PostedDate|2011-07-10}} {{CPDLno|23858}} [[Media:Ah_Cupid,_grant Bateson.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ah_Cupid,_grant Bateson.mid|{{mid}}]] [[Media:Ah_Cupid,_grant Bateson.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ah_Cupid,_grant Bateson.capx|{{Capx}}]]
:'''Editor:''' [[User:Vince M. Brennan|Vince M. Brennan]] ''(added 2005-11-15)''.  '''Score information:''' Letter, 13 pages, 0 kbytes  {{Copy|Personal}}
{{Editor|James Gibb|2011-07-10}}{{ScoreInfo|A4|6|90}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Copyright (c) 2004 by V. M. Brennan  
:'''Edition notes:''' {{KbdRed}}  Revised files uplaoded 26/01/19.
 
*{{PostedDate|2005-11-15}} {{CPDLno|10113}} [http://www.oldmusicproject.com/madrigalia/bateson.html {{net}}]
{{Editor|Vince M. Brennan|2005-11-15}}{{ScoreInfo|Letter|13|68}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Copyright (c) 2004 by V. M. Brennan


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Ah, Cupid grant that I may never see''<br>
{{Title|''Ah, Cupid grant that I may never see''}}
'''Composer:''' [[Thomas Bateson]]
{{Composer|Thomas Bateson}}


'''Number of voices:''' 6vv '''Voicing:''' SSATBB<br>
{{Voicing|6|SSATBB}}<br>
'''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, Madrigal<br>
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''  
{{Pub|1|1604|in ''{{NoCo|The Second Set of English Madrigals to 3-6 voices}}''|no=29}}


'''Description:'''  
'''Description:'''  


'''External websites:''' http://www.oldmusicproject.com
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{Text|English|
'''Original Text:'''<br>
Ah, Cupid grant that I may never see
{{Text|English}}
her through mine ear that thus hath wounded me,
Ah, Cupid grant that I may never see<br>
if through mine eyes another wound she give,
her through mine ear that thus hath wounded me,<br>
Cupid, alas, then I no longer live,
if through mine eyes another wound she give,<br>
but die, poor wretch, shot through and through the liver,
Cupid, alas, then I no longer live,<br>
with those sharp arrows she stole from thy quiver.}}
but die, poor wretch, shot through and through the liver,<br>
with those sharp arrows she stole from my quiver.<br>
 


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Madrigals]]
[[Category:SSATBB]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 20:10, 1 August 2020

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Nwc.png Noteworthy
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2014-05-07)  CPDL #31862:         
Editor: Brian Russell (submitted 2014-05-07).   Score information: Letter, 7 pages, 75 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
  • (Posted 2011-07-10)  CPDL #23858:         
Editor: James Gibb (submitted 2011-07-10).   Score information: A4, 6 pages, 90 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score. Revised files uplaoded 26/01/19.
  • (Posted 2005-11-15)  CPDL #10113:  Network.png
Editor: Vince M. Brennan (submitted 2005-11-15).   Score information: Letter, 13 pages, 68 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Copyright (c) 2004 by V. M. Brennan

General Information

Title: Ah, Cupid grant that I may never see
Composer: Thomas Bateson

Number of voices: 6vv   Voicing: SSATBB

Genre: SecularMadrigal

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1604 in The Second Set of English Madrigals to 3-6 voices, no. 29

Description:

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Ah, Cupid grant that I may never see
her through mine ear that thus hath wounded me,
if through mine eyes another wound she give,
Cupid, alas, then I no longer live,
but die, poor wretch, shot through and through the liver,
with those sharp arrows she stole from thy quiver.