Al mein mut (Heinrich Isaac): Difference between revisions
(→General Information: Link to publication page, with sequential number) |
(add Pub 3) |
||
| (13 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2015-10-24}} {{CPDLno|37299}} [[Media:Isaac-Al_mein_mut.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Isaac-Al_mein_mut.MID|{{mid}}]] [[Media:Isaac-Al_mein_mut.mxl|{{XML}}]] [[Media:Isaac-Al_mein_mut.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | *{{PostedDate|2015-10-24}} {{CPDLno|37299}} [[Media:Isaac-Al_mein_mut.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Isaac-Al_mein_mut.MID|{{mid}}]] [[Media:Isaac-Al_mein_mut.mxl|{{XML}}]] [[Media:Isaac-Al_mein_mut.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2015-10-24}}{{ScoreInfo|A4|3|84}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2015-10-24}}{{ScoreInfo|A4|3|84}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Al mein mut''}} | |||
{{Composer|Heinrich Isaac}} | {{Composer|Heinrich Isaac}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|ATB}} | {{Voicing|3|ATB}} | ||
{{Genre|Secular|Chansons}} | {{Genre|Secular|Chansons}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1541|in ''[[Trium vocum cantiones]]''|no=12}} | {{Pub|1|1538|in {{NoComp|Trium vocum carmina|Heironymous Formschneider}} (Hieronymous Formschneider, Nuremberg)|no=8}} | ||
{{Pub|2|1541|in ''[[Trium vocum cantiones]]'' (Johannes Petreius, Nuremberg)|no=12}} | |||
{{Pub|3|c.1560|in {{NoComp|Selectissimorum triciniorum|Berg and Neuber}} (Berg & Neuber, Nuremberg)|no=20}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
Al mein mut, auch herz, und sin | Al mein mut, auch herz, und sin | ||
stet zu dir da hin, | stet zu dir da hin, | ||
mein edle merz, | mein edle merz, | ||
ich bit ergetz | ich bit ergetz | ||
thu mich in freud enthalten, | thu mich in freud enthalten, | ||
du hast ce macht, | du hast ce macht, | ||
sich und betracht, | sich und betracht, | ||
seit es dir bringet kein schaden, | seit es dir bringet kein schaden, | ||
vergünd mir deiner gnaden | vergünd mir deiner gnaden | ||
kain finsin meins geleichen, | kain finsin meins geleichen, | ||
der sich so gar in leben ergeben, | der sich so gar in leben ergeben, | ||
mein ausserwelte schöne keiserin | mein ausserwelte schöne keiserin | ||
allein dir zu gefallen.}} | allein dir zu gefallen.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 20:38, 17 July 2022
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2015-10-24) CPDL #37299: (Finale 2008)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2015-10-24). Score information: A4, 3 pages, 84 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Al mein mut
Composer: Heinrich Isaac
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: ATB
Genre: Secular, Chanson
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1538 in Trium vocum carmina (Hieronymous Formschneider, Nuremberg), no. 8
2nd published: 1541 in Trium vocum cantiones (Johannes Petreius, Nuremberg), no. 12
3rd published: c.1560 in Selectissimorum triciniorum (Berg & Neuber, Nuremberg), no. 20
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Al mein mut, auch herz, und sin
stet zu dir da hin,
mein edle merz,
ich bit ergetz
thu mich in freud enthalten,
du hast ce macht,
sich und betracht,
seit es dir bringet kein schaden,
vergünd mir deiner gnaden
kain finsin meins geleichen,
der sich so gar in leben ergeben,
mein ausserwelte schöne keiserin
allein dir zu gefallen.