Angioletti dogliosi (Marcantonio Tornioli): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}")
m (Text replacement - "{{MXL}}" to "")
Line 3: Line 3:
*{{PostedDate|2016-06-25}} {{CPDLno|40151}} [[Media:Tornioli-Angioletti_dogliosi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Tornioli-Angioletti_dogliosi.mid|{{mid}}]] [[Media:Tornioli-Angioletti_dogliosi.mxl|{{XML}}]] [[Media:Tornioli-Angioletti_dogliosi.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)  
*{{PostedDate|2016-06-25}} {{CPDLno|40151}} [[Media:Tornioli-Angioletti_dogliosi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Tornioli-Angioletti_dogliosi.mid|{{mid}}]] [[Media:Tornioli-Angioletti_dogliosi.mxl|{{XML}}]] [[Media:Tornioli-Angioletti_dogliosi.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)  
{{Editor|André Vierendeels|2016-06-25}}{{ScoreInfo|A4|2|55}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2016-06-25}}{{ScoreInfo|A4|2|55}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
:'''Edition notes:'''  


==General Information==
==General Information==

Revision as of 07:32, 11 June 2020

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-06-25)  CPDL #40151:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2016-06-25).   Score information: A4, 2 pages, 55 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Angioletti dogliosi
Composer: Marcantonio Tornioli
Lyricist: Angelo Grillo

Number of voices: 3vv   Voicing: SSB

Genre: SacredMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1607 in Canzonette spirituali a tre voci (Marcantonio Tornioli), no. 5

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Angioletti dogliosi ch'asciugate co' baci,
al mio Giesu le piaghe sue vivaci.

Messagieri pietosi, che di voi porta un mio sospir fra mille,
a le cadenti e sanguinose stille.

Voi pur veder potete, come, con l'amor mio.
In questi miei sospir l'anima invio.

Voi dunque li'accogliete, voi che portate al Ciel prieghi e dediri,
portate gl'animati miei sospiri.