Blazhen Muzh (Sergei Rachmaninoff): Difference between revisions
m (→Music files: Removed NewWork template, the 90 days are gone) |
|||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
* | *'''CPDL #22138:''' [{{filepath:Rach-Blaz.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Rach-Blaz.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Rach-Blaz.sib}} Sibelius 5] | ||
{{Editor|Byrt Janssen|2010-08-19}}{{ScoreInfo|A4|9|113}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Byrt Janssen|2010-08-19}}{{ScoreInfo|A4|9|113}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Revision as of 11:46, 2 March 2011
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #22138:
Sibelius 5
- Editor: Byrt Janssen (submitted 2010-08-19). Score information: A4, 9 pages, 113 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Blazhen Muzh
Composer: Sergei Rachmaninoff
Number of voices: 8vv Voicing: SSAATTBB
Genre: Sacred
Language: Church Slavonic
Instruments: a capella
Published: 1915
Description: No. 3 from Всенощное бдение (Vsenoshchnoe bdenie), the All-Night Vigil, Op. 37.
External websites:
Original text and translations
Church Slavonic text
Blazhen muzh, izhe ne ide na sovet nechestivykh. Alliluya.
Yako vest Gospod put pravednykh, i put nechestivykh pogibnet. Alliluya.
Rabotaite Gospodevi so strakhom i raduitesya Emu s trepetom. Alliluya.
Blazheni vsi nadeyushchisya Nan. Alliluya.
Voskreni, Gospodi, spasi mya, Bozeheh moy. Alliluya.
Gospodne est spaseniye, i na lyudekh Tvoikh blagosloveniye Tvoe. Alliluya.
Slava Otsu i Synu i Svyatomu Dukhu, i nyne i prisno i vo veki vekov. Amin.
Alliluya. Slava Tebe, Bozhe.