Carols for Choirs 2: Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎General information: Clean web links, add level)
(→‎Contents: New contents table in same format as CfC 1)
Line 21: Line 21:


==Contents==
==Contents==
''Tip: Titles in the left column which appear in blue are hyperlinks to the score page on CPDL - click on them for free editions. If the work is a traditional carol, it is likely that the arrangements available here will not be arranged by the same composer. Those which are available here by the same arranger as in the publication are marked thus * .''
''Note: Works in the "Titles" column which appear in blue are hyperlinks to the score page on CPDL - click on them for free editions. If the work is noted as being arranged, edited, or harmonised by an "Editor", it is possible that the linked work is not the same edition. Exercise caution if this is an important consideration for you. Those which are available here by the same arranger as in the publication are marked thus * .''
 


{|class="wikitable sortable"
{|class="wikitable sortable"
|-
|-
!  
! '''Number '''
! '''Title'''
! '''Title'''
! '''Composer'''
! '''Composer/Source'''
! '''Editor'''
! '''Seasonal use'''
|-
|-
| '''1'''
| '''1'''
| ''A babe is born I wys''
| ''A babe is born I wys''
| [[F. Bainton]]
| [[Frederick Bainton]]
|
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
|-
| '''2'''
| '''2'''
| ''A child is born in Bethlehem''
| ''A child is born in Bethlehem''
| [[Samuel Scheidt]], ed. [[David Willcocks]]
| [[Samuel Scheidt]]
| [[David Willcocks]] (arr.)
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
|-
| '''3'''
| '''3'''
| ''Adam lay ybounden''
| ''Adam lay ybounden''
| [[Boris Ord]]
| [[Boris Ord]]
|
| {{CiteCat|Advent}}
|-
|-
| '''4'''
| '''4'''
| [[All my heart this night rejoices (Johann Georg Ebeling)|''All my heart this night rejoices'']]*
| [[All my heart this night rejoices (Johann Georg Ebeling)|All my heart this night rejoices *]]
| [[Johann Georg Ebeling]]
| [[Johann Georg Ebeling]]
|
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
|-
| '''5'''
| '''5'''
| ''All this time''
| ''All this time''
| [[William Walton]]
| [[William Walton]]
|
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
|-
| '''39'''
| '''6'''
| ''The angels and the shepherds''
| ''Nativity carol''
| Bohemian traditional, arr. [[Caleb Henry Trevor]]
| [[John Rutter]]
|-
|  
| '''22'''
| {{CiteCat|Christmas}}
| ''The cherry tree carol''
| English traditional, arr. [[David Willcocks]]
|-
| '''16'''
| ''Come, thou redeemer of the earth''
| German traditional, arr. [[David Willcocks]]
|-
|-
| '''7'''
| '''7'''
| [[Deck the hall (Traditional)|''Deck the hall'']]
| [[Deck the hall (Traditional)|Deck the hall]]
| Welsh traditional, arr. [[David Willcocks]]
| ''Traditional (Welsh)''
| [[David Willcocks]] (ed.)
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
|-
| '''8'''
| '''8'''
| [[Ding Dong, Merrily on High (Traditional)|''Ding dong! Merrily on high'']]
| [[Ding Dong! Merrily on high (Traditional)|Ding Dong! Merrily on high]]
| 16th century French arr. [[David Willcocks]]
| ''Traditional (French)''
| [[David Willcocks]] (ed.)
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
|-
| '''9'''
| '''9'''
| ''Down in yon forest''
| ''Down in yon forest''
| English traditional, arr. [[John Rutter]]
| ''Traditional (English)''
| [[John Rutter]] (ed.)
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
|-
| '''43'''
| '''10'''
| [[Gabriel's Message (Traditional)|''Gabriel's Message'']]
| ''Shepherd's pipe carol''
| Basque Noel, arr. [[David Willcocks]]
| [[John Rutter]]
|
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
|-
| '''11'''
| '''11'''
| [[Hail! Blessed Virgin Mary (Traditional)|''Hail! Blessed Virgin Mary'']]*
| [[Hail! Blessed Virgin Mary (Traditional)|Hail! Blessed Virgin Mary *]]
| Italian carol, arr. [[Charles Wood]]
| ''Traditional (Italian)''
|-
| [[Charles Wood]] (ed.)
| '''Appendix 1'''
| {{CiteCat|Christmas}}
| [[Hark! the herald angels sing (Felix Mendelssohn)|''Hark! The herald angels sing'']]*
| Adapted from [[Felix Mendelssohn]] by [[William Hayman Cummings]]
|-
|-
| '''12'''
| '''12'''
| [[Here we come a-wassailing (Traditional)|''Here we come a-wassailing'']]
| [[Here we come a-wassailing (Traditional)|Here we come a-wassailing]]
| English traditional, arr. [[John Rutter]]
| ''Traditional (English)''
| [[John Rutter]] (ed.)
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
|-
| '''44'''
| '''13'''
| [[The holly and the ivy (Traditional)|''The holly and the ivy'']]
| ''A new year carol''
| English traditional, arr. [[Walford Davies]]
| [[Benjamin Britten]]
|
| {{CiteCat|Epiphany}}
|-
|-
| '''14'''
| '''14'''
| ''How far is it to Bethlehem?''
| ''How far is it to Bethlehem?''
| English traditional, arr. [[David Willcocks]]
| ''Traditional (English)''
| [[David Willcocks]] (ed.)
| {{CiteCat|Christmas}} / {{CiteCat|Epiphany III}}
|-
| '''15'''
| ''Matin responsory''
| ''Adapted from a Magnificat by [[Giovanni Pierluigi da Palestrina|Palestrina]] (although, in reality, from this [[Nunc dimittis a 4-5 (Giovanni Pierluigi da Palestrina)|Nunc dimittis]])''
| [[David Willcocks]] (ed.)
| {{CiteCat|Advent}} / {{CiteCat|Christmas}}
|-
| '''16'''
| ''Come, thou redeemer of the earth''
| ''Traditional (German)''
| [[David Willcocks]] (ed.)
| {{CiteCat|Advent}} / {{CiteCat|Christmas}}
|-
| '''17'''
| [[Il est né le Divin Enfant (Traditional)|Il est né le divin enfant]]
| ''Traditional (French)''
| [[John Rutter]] (ed.)
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
|-
| '''18'''
| '''18'''
| [[I saw a maiden (Edgar Pettman)|''I saw a maiden'']]
| [[I saw a maiden (Edgar Pettman)|I saw a maiden *]]
| Basque Noel, arr. [[Edgar Pettman]]
| ''Anonymous (Basque Noel)''
| [[Edgar Pettman]] (ed.)
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
| '''19'''
| ''Myn lyking''
| [[Richard R. Terry]]
|
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
|-
| '''20'''
| '''20'''
| ''I sing of a maiden''
| ''I sing of a maiden''
| [[Patrick Hadley]]
| [[Patrick Hadley]]
|-
|  
| '''17'''
| {{CiteCat|Christmas}}
| ''Il est né le divin enfant''
| French traditional, arr. [[John Rutter]]
|-
| '''41'''
| ''The infant king''
| Basque Noel, arr. [[David Willcocks]]
|-
|-
| '''21'''
| '''21'''
| [[It came upon the midnight clear (Arthur Sullivan)|''It came upon the midnight clear'']]
| [[It came upon the midnight clear (Arthur Sullivan)|It came upon the midnight clear]]
| English traditional, adapted by [[Arthur Sullivan]], arr. [[David Willcocks]]
| [[Arthur Sullivan]]
| [[David Willcocks]] (Org & desc.)
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
|-
| '''45'''
| '''22'''
| [[The Lord at first did Adam make (Traditional)|''The Lord at first did Adam make'']]
| ''The cherry tree carol''
| English traditional, arr. [[David Willcocks]]
| ''Traditional (English)''
| [[David Willcocks]] (ed.)
| {{CiteCat|Advent}} / {{CiteCat|Christmas}}
|-
|-
| '''23'''
| '''23'''
| ''Masters in this hall''
| ''Masters in this hall''
| French traditional, arr. [[David Willcocks]]
| ''Traditional (French)''
| [[David Willcocks]] (ed.)
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
|-
| '''15'''
| '''24'''
| ''Matin responsory''
| [[Noël nouvelet (Traditional)|Noël nouvelet]]
| "Adapted from a Magnificat by [[Palestrina]]" (although, in reality, from [[Nunc dimittis a 4-5 (Giovanni Pierluigi da Palestrina)|this Nunc dimittis]] of Palestrina)
| ''Traditional (French)''
| [[John Rutter]] (ed.)
| {{CiteCat|Christmas}} / {{CiteCat|Epiphany}}
|-
|-
| '''19'''
| '''25'''
| ''Myn lyking''
| ''Sans Day Carol''
| [[Richard R. Terry]]
| ''Traditional (Cornish)''
| [[John Rutter]] (ed.)
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
|-
| '''6'''
| '''26'''
| ''Nativity carol''
| ''Sir Christèmas''
| [[John Rutter]]
| [[William Mathias]]
|
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
|-
| '''13'''
| '''27'''
| ''A new year carol''
| [[O come, O come Emmanuel (Traditional)|O come, O come Emmanuel]]
| [[Benjamin Britten]]
| ''Traditional (15th century French Processional)''
| [[David Willcocks]] (ed.)
| {{CiteCat|Advent}}
|-
|-
| '''24'''
| '''28'''
| [[Noël nouvelet (Traditional)|''Noël Nouvelet'']]
| ''The shepherds' cradle song''
| French traditional, arr. [[John Rutter]]
| [[Karl Leuner]]
| [[Charles Macpherson]] (ed.)
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
|-
| '''Appendix 2'''
| '''29'''
| ''O come, all ye faithful''
| [[Of the Father's heart begotten (Corde natus ex Parentis)  (Douglas Brooks-Davies)|Of the Father's heart begotten]]
| [[John Francis Wade]]
| ''From Piae Cantiones''
| [[David Willcocks]] (ed.)
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
|-
| '''27'''
| '''30'''
| [[O come, O come Emmanuel (Traditional)|''O come, O come Emmanuel'']]
| [[The Twelve Days of Christmas (Traditional)|The twelve days of Christmas]]
| 15th century French Processional, arr. [[David Willcocks]]
| ''Traditional (English)''
|-
| [[John Rutter]] (ed.)
| '''29'''
| {{CiteCat|Christmas}}
| [[Of the Father's heart begotten (Corde natus ex Parentis) (Douglas Brooks-Davies)|''Of the Father's heart begotten'']]
| From ''Piae Cantiones''; arr. [[David Willcocks]]
|-
|-
| '''31'''
| '''31'''
| [[Once in Royal David's City (Henry J. Gauntlett)|''Once in Royal David's city'']]
| [[Once in royal David's city (Henry J. Gauntlett)|Once in royal David's city]]
| [[Henry J. Gauntlett]], harm. [[A. H. Mann]], arr. [[David Willcocks]]
| [[Henry J. Gauntlett]]
| [[Arthur Henry Mann]] (harm.), [[David Willcocks]] (Org & desc.)
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
|-
| '''32'''
| '''32'''
| ''Out of your sleep''
| ''Out of your sleep''
| [[Richard Rodney Bennett]]
| [[Richard Rodney Bennett]]
|
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
|-
| '''33'''
| '''33'''
| ''Past three a clock''
| [[Past three o'clock (George Ratcliffe Woodward)|Past three a clock]]
| English traditional, arr. [[John Rutter]]
| ''Traditional (English)''
|-
| [[John Rutter]] (ed.)
| '''49'''
| {{CiteCat|Christmas}} / {{CiteCat|Epiphany}}
| ''Patapan''
| Burgundian arr. [[Reginald Jacques]]
|-
|-
| '''34'''
| '''34'''
| [[Personent hodie (Gustav Holst)|''Personent Hodie'']]*
| ''Personent Hodie *''
| German, 1360, arr. [[Gustav Holst]]
| ''Traditional (German, 1360)''
| [[Gustav Holst]] (ed.)
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
|-
| '''35'''
| '''35'''
| ''Quelle est cette odeur agréable''
| [[Quelle est cette odeur agréable (Traditional)|Quelle est cette odeur agréable]]
| French traditional, arr. [[David Willcocks]]
| ''Traditional (French)''
| [[David Willcocks]] (ed.)
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
|-
| '''36'''
| '''36'''
| [[Quem pastores laudavere (Traditional)|''Quem pastores laudavere'']]
| [[Quem pastores laudavere (Traditional)|Quem pastores laudavere]]
| 14th century German, arr. [[John Rutter]]
| ''Traditional (14th century German)''
| [[John Rutter]] (ed.)
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
|-
| '''37'''
| '''37'''
| ''Quittez, Pasteurs''
| ''Quittez, Pasteurs''
| French traditional, arr. [[John Rutter]]
| ''Traditional (French)''
| [[John Rutter]] (ed.)
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
|-
| '''38'''
| '''38'''
| ''Resonemus laudibus
| ''Resonemus laudibus''
| 14th century, arr. [[David Willcocks]]
| ''Traditional (14th century)''
| [[David Willcocks]] (ed.)
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
|-
| '''25'''
| '''39'''
| ''The Sans day carol''
| ''The angels and the shepherds''
| English traditional, arr. [[John Rutter]]
| ''Traditional (Bohemian)''
|-
| [[Caleb Henry Trevor]] (ed.)
| '''28'''
| {{CiteCat|Christmas}}
| ''The shepherds' cradle song''
| Leuner, arr. [[Charles Macpherson]]
|-
| '''10'''
| ''Shepherd's pipe carol''
| [[John Rutter]]
|-
|-
| '''40'''
| '''40'''
| [[Stille Nacht (Franz Xaver Gruber)|Stille Nacht]]*
| [[Stille Nacht (Franz Xaver Gruber)|Stille Nacht *]]
| [[Franz Xaver Gruber|Gruber]], arr. [[David Willcocks]]
| [[Franz Xaver Gruber]]
| [[David Willcocks]] (ed.)
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
|-
| '''26'''
| '''41'''
| ''Sir Christèmas''
| [[The Infant King (Edgar Pettman)|The infant king]]
| [[William Mathias|Mathias]]
| ''Traditional (Basque Noel)''
| [[David Willcocks]] (ed.)
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
|-
| '''42'''
| '''42'''
| ''There is no rose''
| ''There is no rose''
| 15th century English ed. John Stevens
| ''Traditional (15th century English)''
| [[John Stevens]] (arr.)
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
| '''43'''
| [[Gabriel's Message (Traditional)|Gabriel's message]]
| ''Traditional (Basque Noel)''
| [[David Willcocks]] (ed.)
| {{CiteCat|Annunciation}} / {{CiteCat|Christmas}}
|-
|-
| '''47'''
| '''44'''
| ''Tomorrow shall be my dancing day''
| [[The holly and the ivy (Traditional)|The holly and the ivy]]
| English traditional, arr. [[David Willcocks]]
| ''Traditional (English)''
| [[Walford Davies]] (ed.)
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
| '''45'''
| [[The Lord at first did Adam make (Traditional)|The Lord at first did Adam make]]
| ''Traditional''
| [[David Willcocks]] (ed.)
| {{CiteCat|Advent}}
|-
|-
| '''46'''
| '''46'''
| ''The truth from above''
| [[The Truth sent from above (Traditional)|The truth from above]]
| English traditional, arr. [[Ralph Vaughan Williams]]
| ''Traditional (English)''
| [[Ralph Vaughan Williams]] (ed.)
| {{CiteCat|Advent}}
|-
|-
| '''30'''
| '''47'''
| ''The twelve days of Christmas''
| [[Tomorrow shall be my dancing day (Traditional)|Tomorrow shall be my dancing day]]
| English traditional, arr. [[John Rutter]]
| ''Traditional (English)''
| [[David Willcocks]] (ed.)
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
|-
| '''48'''
| '''48'''
| ''While shepherds watched their flocks''
| [[While shepherds watched their flocks by night (Traditional)|While shepherds watched their flocks]]
| from ''Este's Psalter''; arr. [[David Willcocks]]
| ''Este's Psalter''
| [[David Willcocks]] (Org & desc.)
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
| '''49'''
| ''Patapan''
| ''Traditional (Bergundian)''
| [[Reginald Jacques]] (ed.)
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
|-
| '''50'''
| '''50'''
| ''Zion hears the watchmen's voices''
| ''Zion hears the watchmen's voices''
| [[Johann Sebastian Bach|J. S. Bach]], ed. [[John Rutter]]
| [[Johann Sebastian Bach]]
| [[John Rutter]] (arr.)
| {{CiteCat|Advent}}
|-
| '''Appendix 1'''
| [[Hark! the herald angels sing (Felix Mendelssohn)|Hark! the herald angels sing]]
| [[Felix Mendelssohn]]
| [[William Hayman Cummings]] (adapted)
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
|-
| '''Appendix 2'''
| ''O come, all ye faithful''
| [[John Francis Wade]]
|  
|  
| ''An Advent Carol Service'' (order of service)
| {{CiteCat|Christmas}}
|-
| '''Appendix 3'''
| ''An Advent Carol Service (order of service)''
|  
|  
|
| {{CiteCat|Advent}}
|-
|}
|}


[[Category:Music publications]]
[[Category:Music publications]]
[[Category:Anthem collections]]
[[Category:Anthem collections]]

Revision as of 11:54, 10 December 2019

General information

Title: Carols for Choirs 2

Series: … for Choirs

Editors / Compilers: David Willcocks and John Rutter

Publisher: Oxford University Press, Oxford, England (webpage for purchase)

Price: £16.50 (Paperback) (As at 04/12/2019)

ISBN-10: 0-19-353565-3
ISBN-13: 978-0-19-353565-7

Voicing of works: SATB & piano

Publication date and place: 1970 16 July, Oxford University Press, Oxford, England.

Contents

Note: Works in the "Titles" column which appear in blue are hyperlinks to the score page on CPDL - click on them for free editions. If the work is noted as being arranged, edited, or harmonised by an "Editor", it is possible that the linked work is not the same edition. Exercise caution if this is an important consideration for you. Those which are available here by the same arranger as in the publication are marked thus * .

Number Title Composer/Source Editor Seasonal use
1 A babe is born I wys Frederick Bainton Christmas
2 A child is born in Bethlehem Samuel Scheidt David Willcocks (arr.) Christmas
3 Adam lay ybounden Boris Ord Advent
4 All my heart this night rejoices * Johann Georg Ebeling Christmas
5 All this time William Walton Christmas
6 Nativity carol John Rutter Christmas
7 Deck the hall Traditional (Welsh) David Willcocks (ed.) Christmas
8 Ding Dong! Merrily on high Traditional (French) David Willcocks (ed.) Christmas
9 Down in yon forest Traditional (English) John Rutter (ed.) Christmas
10 Shepherd's pipe carol John Rutter Christmas
11 Hail! Blessed Virgin Mary * Traditional (Italian) Charles Wood (ed.) Christmas
12 Here we come a-wassailing Traditional (English) John Rutter (ed.) Christmas
13 A new year carol Benjamin Britten Epiphany
14 How far is it to Bethlehem? Traditional (English) David Willcocks (ed.) Christmas / Epiphany III
15 Matin responsory Adapted from a Magnificat by Palestrina (although, in reality, from this Nunc dimittis) David Willcocks (ed.) Advent / Christmas
16 Come, thou redeemer of the earth Traditional (German) David Willcocks (ed.) Advent / Christmas
17 Il est né le divin enfant Traditional (French) John Rutter (ed.) Christmas
18 I saw a maiden * Anonymous (Basque Noel) Edgar Pettman (ed.) Christmas
19 Myn lyking Richard R. Terry Christmas
20 I sing of a maiden Patrick Hadley Christmas
21 It came upon the midnight clear Arthur Sullivan David Willcocks (Org & desc.) Christmas
22 The cherry tree carol Traditional (English) David Willcocks (ed.) Advent / Christmas
23 Masters in this hall Traditional (French) David Willcocks (ed.) Christmas
24 Noël nouvelet Traditional (French) John Rutter (ed.) Christmas / Epiphany
25 Sans Day Carol Traditional (Cornish) John Rutter (ed.) Christmas
26 Sir Christèmas William Mathias Christmas
27 O come, O come Emmanuel Traditional (15th century French Processional) David Willcocks (ed.) Advent
28 The shepherds' cradle song Karl Leuner Charles Macpherson (ed.) Christmas
29 Of the Father's heart begotten From Piae Cantiones David Willcocks (ed.) Christmas
30 The twelve days of Christmas Traditional (English) John Rutter (ed.) Christmas
31 Once in royal David's city Henry J. Gauntlett Arthur Henry Mann (harm.), David Willcocks (Org & desc.) Christmas
32 Out of your sleep Richard Rodney Bennett Christmas
33 Past three a clock Traditional (English) John Rutter (ed.) Christmas / Epiphany
34 Personent Hodie * Traditional (German, 1360) Gustav Holst (ed.) Christmas
35 Quelle est cette odeur agréable Traditional (French) David Willcocks (ed.) Christmas
36 Quem pastores laudavere Traditional (14th century German) John Rutter (ed.) Christmas
37 Quittez, Pasteurs Traditional (French) John Rutter (ed.) Christmas
38 Resonemus laudibus Traditional (14th century) David Willcocks (ed.) Christmas
39 The angels and the shepherds Traditional (Bohemian) Caleb Henry Trevor (ed.) Christmas
40 Stille Nacht * Franz Xaver Gruber David Willcocks (ed.) Christmas
41 The infant king Traditional (Basque Noel) David Willcocks (ed.) Christmas
42 There is no rose Traditional (15th century English) John Stevens (arr.) Christmas
43 Gabriel's message Traditional (Basque Noel) David Willcocks (ed.) Annunciation / Christmas
44 The holly and the ivy Traditional (English) Walford Davies (ed.) Christmas
45 The Lord at first did Adam make Traditional David Willcocks (ed.) Advent
46 The truth from above Traditional (English) Ralph Vaughan Williams (ed.) Advent
47 Tomorrow shall be my dancing day Traditional (English) David Willcocks (ed.) Christmas
48 While shepherds watched their flocks Este's Psalter David Willcocks (Org & desc.) Christmas
49 Patapan Traditional (Bergundian) Reginald Jacques (ed.) Christmas
50 Zion hears the watchmen's voices Johann Sebastian Bach John Rutter (arr.) Advent
Appendix 1 Hark! the herald angels sing Felix Mendelssohn William Hayman Cummings (adapted) Christmas
Appendix 2 O come, all ye faithful John Francis Wade Christmas
Appendix 3 An Advent Carol Service (order of service) Advent