Decantabat populus: Difference between revisions
Line 1: | Line 1: | ||
{{Cleanup|Though "variant" is used in its correct sense (rather than as something added), it's not easily possible to figure out what the actual text of any work is: Tolius' minor variants aren't given on work page}} | {{Cleanup|Though "variant" is used in its correct sense (rather than as something added), it's not easily possible to figure out what the actual text of any work is: Tolius' minor variants aren't given on work page}} | ||
==General information== | ==General information== | ||
*[[Decantabat populus (Giovanni Matteo Asola)|Giovanni Matteo Asola]] SAT | *[[Decantabat populus (Giovanni Matteo Asola)|Giovanni Matteo Asola]] SAT, SAB or ATB | ||
*[[Decantabat populus (Alvise Balbi)|Alvise Balbi]] SAATTTBB (Variant 1) | *[[Decantabat populus (Alvise Balbi)|Alvise Balbi]] SAATTTBB (Variant 1) | ||
*[[Decantabat populus (William Byrd)|<span style="color:gray">William Byrd</span>]] SATBarB All editions withdrawn | *[[Decantabat populus (William Byrd)|<span style="color:gray">William Byrd</span>]] SATBarB All editions withdrawn |
Revision as of 11:03, 2 August 2020
This page is awaiting cleanup. |
General information
- Giovanni Matteo Asola SAT, SAB or ATB
- Alvise Balbi SAATTTBB (Variant 1)
- William Byrd SATBarB All editions withdrawn
- Serafino Cantone SSAATTBB (Variant 1)
- Giovanni Croce SATB.SATB
- Orlando di Lasso SSAATTB (Variant 1, + Alleluja after first line)
- Hieronymus Praetorius SSSSSSSSAAAATTTTBBBB (Variant 1)
- David Thoman SS (Variant 1)
- Jan Tollius SSATB (minor variations)
Other settings possibly not included in the manual list above
- Jean Guyot — Decantabat populus
Text and translations
Latin text Decantabat populus laudem. Alleluia. Das Volk trug Israel Gesänge vor, |
English translation The people did sing sing out praise. Alleluia. |