Dominus Jesus in qua nocte tradebatur (Jacob Handl): Difference between revisions
(New work page created) |
(→Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link) |
||
(16 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-02-25}} {{CPDLno|57191}} [[Media:Nh_Handl_Dominus_nocte.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Handl_Dominus_nocte.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate| 2020-03-02}} {{CPDLno|57338}} [[Media:Dominus_nocte_(Handl).pdf|{{pdf}}]] [[Media:Dominus_nocte_(Handl).mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Richard Mix|2020-03-02}}{{ScoreInfo|Letter|5|82}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|reformatting of CPDL #57191.}} | |||
*{{PostedDate| 2020-02-25}} {{CPDLno|57191}} [[Media:Nh_Handl_Dominus_nocte.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Handl_Dominus_nocte.mxl|{{XML}}]] | |||
{{Editor|Nikolaus Hold|2020-02-25}}{{ScoreInfo|A4|8|112}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Nikolaus Hold|2020-02-25}}{{ScoreInfo|A4|8|112}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
: | :{{EdNotes|Notenwerte halbiert.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Dominus Jesus in qua nocte tradebatur''}} | |||
{{Composer|Jacob Handl}} | {{Composer|Jacob Handl}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|8|SATB.SATB}} | {{Voicing|8|SATB.SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|1587|in ''{{NoCo|Opus musicum}}''|vol=Volume 3|no=26}} | ||
{{Pub|2|1603|in {{NoComp|Florilegium selectissimarum cantionum|Erhard Bodenschatz}}|no=63}} | |||
{{Pub|3|1617|in ''{{NoComp|Promptuarium musicum, Pars Quarta|Caspar Vincentius}}''|no=8}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | |||
{{Text|German| | |||
Dominus Jesus in qua nocte tradebatur, | |||
accepit panem et gratias agens | |||
fregit et dixit: | |||
Accipite et manducate, | |||
hoc est corpus meum, | |||
quod pro vobis tradetur; | |||
hoc facite in meam commemorationem. | |||
Similiter et calicem, postquam coenavit, dicens: | |||
Hic calix novum testamentum est in meo sanguine; | |||
hoc facite quotiescunque biberitis | |||
in meam commemorationem.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 21:47, 7 February 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Richard Mix (submitted 2020-03-02). Score information: Letter, 5 pages, 82 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: reformatting of CPDL #57191.
- Editor: Nikolaus Hold (submitted 2020-02-25). Score information: A4, 8 pages, 112 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes: Notenwerte halbiert.
General Information
Title: Dominus Jesus in qua nocte tradebatur
Composer: Jacob Handl
Lyricist:
Number of voices: 8vv Voicing: SATB.SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1587 in Opus musicum, Volume 3, no. 26
2nd published: 1603 in Florilegium selectissimarum cantionum, no. 63
3rd published: 1617 in Promptuarium musicum, Pars Quarta, no. 8
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Dominus Jesus in qua nocte tradebatur,
accepit panem et gratias agens
fregit et dixit:
Accipite et manducate,
hoc est corpus meum,
quod pro vobis tradetur;
hoc facite in meam commemorationem.
Similiter et calicem, postquam coenavit, dicens:
Hic calix novum testamentum est in meo sanguine;
hoc facite quotiescunque biberitis
in meam commemorationem.