Fair Hebe, when dame Flora meets (Thomas Bateson): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{acap}}<br>" to "{{Instruments|A cappella}}")
(Pub template)
 
(21 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2012-03-12}} {{CPDLno|25744}} [[Media:Fair_Hebe,_when_dame_Flora_meets.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Fair_Hebe,_when_dame_Flora_meets.mid|{{mid}}]] [[Media:Fair_Hebe,_when_dame_Flora_meets.mxl|{{XML}}]] [[Media:Fair_Hebe,_when_dame_Flora_meets.capx|{{Capx}}]]
*{{CPDLno|25744}} [{{filepath:Fair_Hebe,_when_dame_Flora_meets.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Fair_Hebe,_when_dame_Flora_meets.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Fair_Hebe,_when_dame_Flora_meets.cap}} Capella]  
{{Editor|James Gibb|2012-03-12}}{{ScoreInfo|A4|8|98}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2012-03-12}}{{ScoreInfo|A4|8|68}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Revised files uploaded 29/01/19.}}
:'''Edition notes:'''


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Fair Hebe, when dame Flora meets''<br>
{{Title|''Fair Hebe, when dame Flora meets''}}
{{Composer|Thomas Bateson}}
{{Composer|Thomas Bateson}}


{{Voicing|6|SSAATB}}<br>
{{Voicing|6|SSAATB}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1604
{{Pub|1|1604|in ''{{NoCo|The First Set of English Madrigals to 3-6 voices}}''|no=24}}
 
{{Descr| }}
'''Description:''' No. 24 from [[The First Set of English Madrigals to 3, 4, 5, and 6 voices (Thomas Bateson)]].
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{Text|English|
{{Text|English}}
<poem>
Fair Hebe, when dame Flora meets
Fair Hebe, when dame Flora meets
She trips and leaps as gallants do,  
She trips and leaps as gallants do,
Up to the hills and down again;
Up to the hills and down again;
To the valleys runs she to and fro.
To the valleys runs she to and fro.
But out, alas, when frosty locks  
But out, alas, when frosty locks
Begirts the head with care and pain,
Begirt the head with care and pain,
Peace! laugh no more. Such youthful pranks,
Peace! laugh no more. Such youthful pranks,
Slow-crawling age forbids again.
Slow-crawling age forbids again.}}
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 01:16, 29 April 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2012-03-12)  CPDL #25744:         
Editor: James Gibb (submitted 2012-03-12).   Score information: A4, 8 pages, 98 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Revised files uploaded 29/01/19.

General Information

Title: Fair Hebe, when dame Flora meets
Composer: Thomas Bateson

Number of voices: 6vv   Voicing: SSAATB
Genre: Secular, Madrigal

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1604 in The First Set of English Madrigals to 3-6 voices, no. 24
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Fair Hebe, when dame Flora meets
She trips and leaps as gallants do,
Up to the hills and down again;
To the valleys runs she to and fro.
But out, alas, when frosty locks
Begirt the head with care and pain,
Peace! laugh no more. Such youthful pranks,
Slow-crawling age forbids again.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Fair_Hebe,_when_dame_Flora_meets_(Thomas_Bateson)&oldid=1716508"