Difference between revisions of "Hymnum cantemus Domino (Tiburtio Massaino)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(text, etc.)
Line 1: Line 1:
 
==Music files==
 
==Music files==
 
{{#Legend:}}
 
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2020-08-01}} {{CPDLno|59957}} [http://www.notamos.co.uk/147730.shtml {{pdf}}]  
+
*{{PostedDate|2020-08-01}} {{CPDLno|59957}} [http://www.notamos.co.uk/147730.shtml {{net}}]  
 
{{Editor|Christopher Shaw|2020-08-01}}{{ScoreInfo|A4|8|122}}{{Copy|Personal}}
 
{{Editor|Christopher Shaw|2020-08-01}}{{ScoreInfo|A4|8|122}}{{Copy|Personal}}
 
:'''Edition notes:''' Please click on the link for preview/playback/PDF download.
 
:'''Edition notes:''' Please click on the link for preview/playback/PDF download.
Line 22: Line 22:
  
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
{{NoText}}
+
{{Top}}
 +
{{Text|Latin|
 +
Hymnum cantemus Domino, hymnum novum cantemus Deo nostro.
 +
Incipite Domino in tympanis, cantate Domino in cymbalis:
 +
modulamini in illi psalmum novum:exultate et invocate nomen eius.}}
 +
{{Middle}}
 +
{{Translation|English|
 +
Let us sing a song to the Lord, let us sing a new hymn to our God.
 +
Begin unto my God with timbrels, sing unto my Lord with cymbals:
 +
tune unto him a new psalm: exalt him, and call upon his name.}}
 +
{{Bottom}}
  
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Renaissance music]]
 
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 18:13, 1 August 2020

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
Editor: Christopher Shaw (submitted 2020-08-01).   Score information: A4, 8 pages, 122 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Please click on the link for preview/playback/PDF download.


General Information

Title: Hymnus cantemus Domino
Composer: Tiburtio Massaino
Lyricist: Judith 16:15,2create page

Number of voices: 9vv   Voicing: SSSAATTBB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1606

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Hymnum cantemus Domino, hymnum novum cantemus Deo nostro.
Incipite Domino in tympanis, cantate Domino in cymbalis:
modulamini in illi psalmum novum:exultate et invocate nomen eius.

English.png English translation

Let us sing a song to the Lord, let us sing a new hymn to our God.
Begin unto my God with timbrels, sing unto my Lord with cymbals:
tune unto him a new psalm: exalt him, and call upon his name.