Mostieties, gani (Bracia, patrzcie jeno) (Tomasz Flasza): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "{{Legend}}" to "{{#Legend:}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (17 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2011-01-17}} {{CPDLno|23025}} [[Media:MOSTIETIESgani.pdf|{{pdf}}]] [[Media:MOSTIETIESgani.mid|{{mid}}]] [[Media:MOSTIETIESgani.mxl|{{XML}}]] [[Media:MOSTIETIESgani.enc|{{Enc}}]](Encore 4)[[Media:MOSTIETIESgani5.enc|{{Enc}}]] (Encore 5) | |||
*{{CPDLno|23025}} [[Media:MOSTIETIESgani.pdf|{{pdf}}]] [[Media:MOSTIETIESgani.mid|{{mid}}]] [[Media:MOSTIETIESgani.enc|{{Enc}}]](Encore 4)[[Media:MOSTIETIESgani5.enc|{{Enc}}]] (Encore 5) | |||
{{Editor|Andris Solims|2011-01-17}}{{ScoreInfo|A4|1|66}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Andris Solims|2011-01-17}}{{ScoreInfo|A4|1|66}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
: | :{{EdNotes|Arranged by [[Tomasz Flasza]]. Requires Bass 1 and Bass 2 in Refrain.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Mostieties, gani (Bracia, patrzcie jeno)''}} | |||
{{Composer|Tomasz Flasza}} | {{Composer|Tomasz Flasza}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Carols}} | {{Genre|Sacred|Carols}} | ||
{{Language|Latvian}} | {{Language|Latvian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr|This is a Polish Carol.}} | |||
{{#ExtWeb: | |||
http://www.andsolm.info/scores.htm}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latvian| | {{Text|Latvian| | ||
| Line 28: | Line 25: | ||
eņģeļu pulki pie Jēzus vadīs! | eņģeļu pulki pie Jēzus vadīs! | ||
3. Mēs līdz ar ganiem pie Viņa steidzam, | 3. Mēs līdz ar ganiem pie Viņa steidzam, | ||
dievišķo Bērnu ar dziesmām sveicam. | dievišķo Bērnu ar dziesmām sveicam. | ||
| Line 35: | Line 32: | ||
1.-4. Gods Dievam augstībā, gods Dievam augstībā | 1.-4. Gods Dievam augstībā, gods Dievam augstībā | ||
tagad un vienmēr, un mūžīgi!}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
[[Category:Christmas]] | [[Category:Christmas]] | ||
Latest revision as of 00:50, 26 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Encore |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2011-01-17) CPDL #23025: (Encore 4)(Encore 5)
- Editor: Andris Solims (submitted 2011-01-17). Score information: A4, 1 page, 66 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes: Arranged by Tomasz Flasza. Requires Bass 1 and Bass 2 in Refrain.
General Information
Title: Mostieties, gani (Bracia, patrzcie jeno)
Composer: Tomasz Flasza
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Carol
Language: Latvian
Instruments: A cappella
First published:
Description: This is a Polish Carol.
External websites:
Original text and translations
Latvian text
1. Mostieties, gani, celieties, gani,
gaidu laiks beidzies – Pestītājs dzimis!
2. Spožākā zvaigzne ceļu jums rādīs,
eņģeļu pulki pie Jēzus vadīs!
3. Mēs līdz ar ganiem pie Viņa steidzam,
dievišķo Bērnu ar dziesmām sveicam.
4. Tu esi dzimis, ļaudis lai glābtu,
pēc Tevis sirdis mūžam lai slāptu.
1.-4. Gods Dievam augstībā, gods Dievam augstībā
tagad un vienmēr, un mūžīgi!