O quam amabilis (Mamerts Celminskis)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	File details
	Help

• CPDL #21212: Sibelius 3 Sibelius 5

Editor: Andris Solims (submitted 2010-03-13).   Score information: A4, 1 page, 25 kB   Copyright: CC BY NC

Edition notes:

General Information

Title: O quam amabilis
Composer: Mamerts Celminskis (harm.)

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin text O quam amabilis es, bone Jesu, quam delectabilis es, pie Jesu.    O cordis jubilum, mentis solatium, o bone Jesu. Quam admirabilis es, bone Jesu, quam honorabilis es, pie Jesu.    O cordis jubilum… Quam venerabilis es, bone Jesu, semper laudabilis es, pie Jesu.    O cordis jubilum… Gregi fidelium da, bone Jesu, salutis escitum, o pie Jesu.    O cordis jubilum… Post vitæ terminum da, bone Jesu, perenne gaudium, o pie Jesu.

English translation How lovely you are, good Jesus, how delightful you are, holy Jesus.    Oh, heart's content, solace of the mind, good Jesus. … worthy of admiration … … worthy of honour… … worthy of veneration … … worthy of laud … Give to the flock of the faithful, … deliverance and salvation, … Provide, after the end of live, … eternal joy, …