O vos insipientes mortales (Giovanni Legrenzi): Difference between revisions
m (Text replacement - "{{Published|}}" to "{{Pub|1|}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (9 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|12422}} {{ | *{{PostedDate|2006-08-28}} {{CPDLno|12422}} {{IMSLPWork|Mottetti a 2 voci (Legrenzi, Giovanni)}} | ||
{{Editor|Jolando Scarpa|2006-08-28}}{{ScoreInfo|Letter|33|934}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Jolando Scarpa|2006-08-28}}{{ScoreInfo|Letter|33|934}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|#1 from 5 ''[[Mottetti a 2 voci (Giovanni Legrenzi)|Mottetti a 2 voci]]'', all in one file.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''O vos insipientes mortales''}} | |||
{{Composer|Giovanni Legrenzi}} | {{Composer|Giovanni Legrenzi}} | ||
{{Voicing|2|SA}} | {{Voicing|2|SA}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
{{Pub|1| | {{Pub|1|1660|in ''Sentimenti devoti''|no=1}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
O vos insipientes mortales, | O vos insipientes mortales, | ||
Terrene oblectamenta qui colitis, | Terrene oblectamenta qui colitis, | ||
Edocimini tandem, ediscite | Edocimini tandem, ediscite | ||
immensa coelorum liberalitate | immensa coelorum liberalitate | ||
bona cuncta donari, | bona cuncta donari, | ||
Splendet aurum sed | Splendet aurum sed | ||
a sole mutuato lumine | a sole mutuato lumine | ||
Gemma nitet sed | Gemma nitet sed | ||
aurorae depurate lacrimis | aurorae depurate lacrimis | ||
Purpurata ridet rosa vicent aura | Purpurata ridet rosa vicent aura | ||
speciosa saecundata roribus | speciosa saecundata roribus | ||
In flore colores, | In flore colores, | ||
odores balsamo | odores balsamo | ||
In mele sapores | In mele sapores | ||
agnoscite caelitus. | agnoscite caelitus. | ||
Agnoscite mortales | Agnoscite mortales | ||
in hac lacrimarum valle | in hac lacrimarum valle | ||
Terrene cuncta in Felicia | Terrene cuncta in Felicia | ||
dolorum praecincta spinis | dolorum praecincta spinis | ||
Caduca cuncta marcescere. | Caduca cuncta marcescere. | ||
Sola coelorum spatia | Sola coelorum spatia | ||
vera decurunt gaudia | vera decurunt gaudia | ||
spherarum in vertigine | spherarum in vertigine | ||
| Line 51: | Line 48: | ||
Fugantur me rores | Fugantur me rores | ||
Pelluntur dolores | Pelluntur dolores | ||
in choro stellarum. | in choro stellarum. | ||
Eia, fidelis anima, | Eia, fidelis anima, | ||
Christe tene vestigia | Christe tene vestigia | ||
Terrena cuncta despice}} | Terrena cuncta despice}} | ||
Latest revision as of 13:37, 26 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2006-08-28) CPDL #12422:
- Editor: Jolando Scarpa (submitted 2006-08-28). Score information: Letter, 33 pages, 934 kB Copyright: Personal
- Edition notes: #1 from 5 Mottetti a 2 voci, all in one file.
General Information
Title: O vos insipientes mortales
Composer: Giovanni Legrenzi
Number of voices: 2vv Voicing: SA
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: Basso continuo
First published: 1660 in Sentimenti devoti, no. 1
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
O vos insipientes mortales,
Terrene oblectamenta qui colitis,
Edocimini tandem, ediscite
immensa coelorum liberalitate
bona cuncta donari,
Splendet aurum sed
a sole mutuato lumine
Gemma nitet sed
aurorae depurate lacrimis
Purpurata ridet rosa vicent aura
speciosa saecundata roribus
In flore colores,
odores balsamo
In mele sapores
agnoscite caelitus.
Agnoscite mortales
in hac lacrimarum valle
Terrene cuncta in Felicia
dolorum praecincta spinis
Caduca cuncta marcescere.
Sola coelorum spatia
vera decurunt gaudia
spherarum in vertigine
aeternae stant delitiae.
Fugantur me rores
Pelluntur dolores
in choro stellarum.
Eia, fidelis anima,
Christe tene vestigia
Terrena cuncta despice