Pseaume 66 - Or sus louez Dieu tout le monde (Jan Pieterszoon Sweelinck): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Claude T a déplacé la page Pseaume 66 - Or sus louez Dieu tot le monde (Jan Pieterszoon Sweelinck) vers Pseaume 66 - Or sus louez Dieu tout le monde (Jan Pieterszoon Sweelinck): Typo in title) |
No edit summary |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|French| | ||
Or sus, louez Dieu tout le monde, | |||
chantez le los de son renom. | |||
Chantez si haut que tout | |||
redonde de la louange de son Nom. | |||
Dites, ô que tu es terrible, | |||
Seigneur, en tout ce que tu fais! | |||
Tes haineux, tant es invincible, | |||
tes te flattent, pour avoir la paix.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 17:54, 20 March 2024
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale 2014 |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2024-03-15) CPDL #79546:
- Editor: Wim Looyestijn (submitted 2024-03-15). Score information: A4, 5 pages, 197 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Pseaume 66 - Or sus louez Dieu tot le monde
Composer: Jan Pieterszoon Sweelinck
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Sacred, Motet
Language: French
Instruments: A cappella
First published: 1604 in Pseaumes de David, Livre 1, no. 37
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
Or sus, louez Dieu tout le monde,
chantez le los de son renom.
Chantez si haut que tout
redonde de la louange de son Nom.
Dites, ô que tu es terrible,
Seigneur, en tout ce que tu fais!
Tes haineux, tant es invincible,
tes te flattent, pour avoir la paix.