S'io talor muovo gli occhi (Orlando di Lasso)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
Icon_zip.gif Zip file
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2014-06-01)  CPDL #32149: 
Original key (high chiavette):   (MIDI)    
Transposed down a minor third:  
Transposed down a fourth:  
Editor: Pothárn Imre (submitted 2014-06-01).   Score information: A4, 5 pages, 109 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Original note-values. Midi files zipped.

General Information

Title: S'io talor muovo gli occhi
Composer: Orlando di Lasso
Lyricist: F. Ronconicreate page

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1555 in Primo libro di madrigali a 5 voci, no. 16
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

S'io talor muovo gli occhi a mirar voi
E la grazia e beltà che il ciel vi diede
Donna saggia e gentil per farne poi
Con inchiostro e con carta al mondo fede

Raggio di cortesia specchio di fede
Tempio di castità sola fra noi
Vi scorga al secol nostro e sola erede
Esser fatta da Dio de doni suoi.

Allor lasso la man debole e stanca
Cade ed al splendor di così chiaro sole
S'abbaglian gli occhi al mirar fissi intenti

Così mentre la forza al voler manca
Gli occhi infermi la man e le parole
Lasciano i miei desir gelati e spenti.