The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
På solen jeg ser, det lider alt frem,
snart er det ved høymesse-tide,
å, den som en stund fikk ønske seg hjem
blandt folk, som på kirkevei skride!
Når solskiven stiger litt, så den står
der midt over skaret i kammen,
da vet jeg i dalen klokkene går
da ringer fra tårnet det sammen.
Icelandic translation
Translation by Steingrímur Thorsteinsson (1831-1913)
Á dagsólar horfi' eg hækkandi skeið,
að hámessu fer nú að líða,
með kirkjufólkshópnum ljúf væri leið,
mig langar svo ákaft til tíða.
Þá sól yfir skarðið beint þarna ber,
svo blítt ljómar fjalls yfir salinn,
í kirkjuturn samhringt klukkunum er,
svo kveður við hljómur um dalinn.