So wünsch ich ir ein gute nacht (Ivo de Vento)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-07-28)  CPDL #50690:         
Editor: Andreas Stenberg (submitted 2018-07-28).   Score information: A4, 2 pages, 63 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: A semi-diplomatic edition.

General Information

Title: So wünsch ich ir ein gute nacht
Composer: Ivo de Vento
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SAB
Genre: Secular, Lied

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1572 in Neue teutsche Lieder, 3 vv, no. 20
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

So wünsch ich ir ein gute nacht/
zu hundert tausent stunden/
so ich ir lieb erst recht betracht/
ist all mein frewd verschwunden/
wann ich sie sich/
erfrewd sie mich/
hat mir mein hertz besessen.

English.png English translation

I wish to you a good night/
for a hundred thousand hours/
when I first looked on you/
all my joy was gone /
when I se you/
You make me rejoice/
You have occupied my heart.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=So_wünsch_ich_ir_ein_gute_nacht_(Ivo_de_Vento)&oldid=1657857"