Vinum bonum (Orlando di Lasso): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - " musica ficta " to " ''musica ficta'' ") |
|||
| (17 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-07-13}} {{CPDLno|59742}} [[Media:Lassus_Vinum_bonum.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Vinum_bonum.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Vinum_bonum.ly|{{Ly}}]] | *{{PostedDate| 2020-07-13}} {{CPDLno|59742}} | ||
{{Editor|Pothárn Imre|2020-07-13}}{{ScoreInfo|A4|7|151}}{{Copy|CPDL}} | :'''Original key (high chiavette):''' [[Media:Lassus_Vinum_bonum.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Vinum_bonum.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Vinum_bonum.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lassus_Vinum_bonum.ly|{{Ly}}]] | ||
: | :'''Transposed down a minor third:''' [[Media:Lassus_Vinum_bonum_-_down_a_minor_third.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Vinum_bonum_-_down_a_minor_third.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Vinum_bonum_-_down_a_minor_third.ly|{{Ly}}]] | ||
:'''Transposed down a fourth:''' [[Media:Lassus_Vinum_bonum_-_down_a_fourth.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Vinum_bonum_-_down_a_fourth.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Vinum_bonum_-_down_a_fourth.ly|{{Ly}}]] - Alto parts in octave transposed violin clef. | |||
{{Editor|Pothárn Imre|2020-07-13}} {{ScoreInfo|A4|7|151}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|Transcribed from ''Selectiorum aliquot cantionum sacrarum fasciculus''. Original note values. Black notes rendered as triplets.}} | |||
*{{CPDLno|26622}} [[Media:Lassus_VinumBonum.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_VinumBonum.mid|{{mid}}]] [[Media:Lassus_VinumBonum.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lassus_VinumBonum.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate|2012-06-27}} {{CPDLno|26622}} [[Media:Lassus_VinumBonum.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_VinumBonum.mid|{{mid}}]] [[Media:Lassus_VinumBonum.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lassus_VinumBonum.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|Gerd Eichler|2012-06-27}}{{ScoreInfo|A4|7|118}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Gerd Eichler|2012-06-27}}{{ScoreInfo|A4|7|118}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|mensural notation, original key and note values, ''musica ficta'' clearly marked, black notation transcribed as triplets.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{Voicing|8|SATB.SATB}} | {{Voicing|8|SATB.SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
| Line 21: | Line 23: | ||
{{Pub|1|1570|in ''{{NoCo|Selectiorum aliquot cantionum sacrarum 6 vocum}}''|no=13}} | {{Pub|1|1570|in ''{{NoCo|Selectiorum aliquot cantionum sacrarum 6 vocum}}''|no=13}} | ||
{{Pub|2|1570|in ''{{NoCo|Mellange d'Orlande de Lassus}}''|no=102}} | {{Pub|2|1570|in ''{{NoCo|Mellange d'Orlande de Lassus}}''|no=102}} | ||
'' | {{Pub|3|1604|in ''{{NoCo|Magnum opus musicum}}''|no=509}} | ||
{{Descr|Model for {{NoCo|Missa Vinum bonum}}}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
Latest revision as of 15:40, 4 November 2022
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
LilyPond |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-07-13) CPDL #59742:
- Original key (high chiavette):
- Transposed down a minor third:
- Transposed down a fourth: - Alto parts in octave transposed violin clef.
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2020-07-13). Score information: A4, 7 pages, 151 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from Selectiorum aliquot cantionum sacrarum fasciculus. Original note values. Black notes rendered as triplets.
- (Posted 2012-06-27) CPDL #26622:
- Editor: Gerd Eichler (submitted 2012-06-27). Score information: A4, 7 pages, 118 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: mensural notation, original key and note values, musica ficta clearly marked, black notation transcribed as triplets.
General Information
Title: Vinum bonum
Composer: Orlando di Lasso
Number of voices: 8vv Voicing: SATB.SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1570 in Selectiorum aliquot cantionum sacrarum 6 vocum, no. 13
2nd published: 1570 in Mellange d'Orlande de Lassus, no. 102
3rd published: 1604 in Magnum opus musicum, no. 509
Description: Model for Missa Vinum bonum
External websites:
Original text and translations
Latin text
Vinum bonum et suave,
nunquam bibi vinum tale,
vinum cor lætificat.
Vinum purum et germanum
morbos pellit
reddens sanum
corpus, quod rectificat:
Vinum bonum mere sumptum
senem facit mire promptum
formosulis commendans.
Christus vinum semel fecit
ex aqua, quod non deficit,
et bibentes saturans.
Ne mimeris semel factum,
sed mirere tale factum
in vite quotidie.
Ergo Christum invocemus,
quod lætantes hic bibemus,
tale vinum porrigat.
Fiat.