O rosa bella (John Dunstable): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ''''Copyright:''' CPDL' to '{{Copy|CPDL}}')
mNo edit summary
 
(35 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2008-05-09}} {{CPDLno|16889}} [[Media:704.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-704.mid|{{mid}}]] [[Media:br-704.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-704.nwc|{{NWC}}]]
*{{NewWork|2008-05-09}} '''CPDL #16889:''' [http://www.xprt.net/~vox/Music/Music.html {{net}}] MIDI and NoteWorthy Composer 2.
{{Editor|Brian Russell|2008-05-09}}{{ScoreInfo|A4|2|26}}{{Copy|CPDL}}
:'''Editor:''' [[User:Brian Russell|Brian Russell]] ''(added 2008-05-09)''.   {{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|{{NWCV}}}}
:'''Edition notes:''' Files listed alphabetically by nationality and composer. <br> Some composers have separate pages available from their country of origin page.


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''O rosa bella''<br>
{{Title|''O rosa bella''}}
{{Composer|John Dunstable}}
{{Composer|John Dunstable}}


'''Number of voices:''' 2vv '''Voicing:''' ST<br>
{{Voicing|2|ST}}
'''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, [[:Category:Partsongs|Partsong]]<br>
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Language|English}}
{{Language|Italian}}
'''Instruments:''' {{LuteAcc}}<br>
{{Instruments|Lute}}
'''Published:'''
{{Pub|1|}}
 
{{Descr|''Concordiantiae'' by John Bedyngham}}
'''Description:''' ''Concordiantiae'' by John Bedyngham
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:''' http://www.xprt.net/~vox/Music/Music.html


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
O rosa bella, o dolce anima mia,
non mi lassar morire in cortesia.
Ai lasso mi dolente dezo finire
per ben servire e lealmente amare.


{{NoText}}
O dio d'amore, che pena e questa amare,
Vedi che io moro tut' hora per ‘sta giudea,
Socorremi, ormai del mio languire,
Cor del corpo mio, non me lassar morire.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Partsongs]]
[[Category:ST]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 03:49, 18 March 2022

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Nwc.png Noteworthy
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2008-05-09)  CPDL #16889:         
Editor: Brian Russell (submitted 2008-05-09).   Score information: A4, 2 pages, 26 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.

General Information

Title: O rosa bella
Composer: John Dunstable

Number of voices: 2vv   Voicing: ST
Genre: SecularPartsong

Language: Italian
Instruments: Lute

First published:
Description: Concordiantiae by John Bedyngham

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

O rosa bella, o dolce anima mia,
non mi lassar morire in cortesia.
Ai lasso mi dolente dezo finire
per ben servire e lealmente amare.

O dio d'amore, che pena e questa amare,
Vedi che io moro tut' hora per ‘sta giudea,
Socorremi, ormai del mio languire,
Cor del corpo mio, non me lassar morire.